'Banktransaktioner i perioden (netto)' made a bookkeeper's abstraction do
the explaining; Jakob read it as gross activity. The tile now reads
'Rörelse på banken i perioden' and its sub-line shows the gross split
behind the net (in · ut · antal transaktioner), so 'netto' needs no
label. The bank status carries bank_transaction_inflow / _outflow /
_count for it; the bridge line uses the same wording.
Co-authored-by: Jakob Wennberg <311770904+jakobwennberg-oss@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Jakob Wennberg
4fb449a474