fix(transactions): reconcile #1105's lifted source filter with the account picker (#1134)

The history view now takes the shared, persisted source filter as props
(main's design), with the page narrowing per-account selections to the
bank bucket for the history split. Removes the duplicate local type/state
left by the rebase.

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

app/(dashboard)/transactions/page.tsx

@@ -37,7 +37,6 @@ import type {
   TransactionWithInvoice,
   ViewMode,
   CategorizeHandler,
-  SourceFilter,
 } from '@/components/transactions/transaction-types'
 import type {
   SkattekontoTransactionWithSuggestion,
@@ -2460,7 +2459,9 @@ export default function TransactionsPage() {
           transactions={transactions}
           skvRows={skvRows}
           searchTerm={searchTerm}
-          sourceFilter={sourceFilter}
+          sourceFilter={
+            sourceFilter === 'all' || sourceFilter === 'skatteverket' ? sourceFilter : 'bank'
+          }
           onSourceFilterChange={handleSourceFilterChange}
           jeUnderlagStatus={jeUnderlagStatus}
           onOpenMatchDialog={openMatchDialog}

components/transactions/TransactionHistoryList.tsx

@@ -157,7 +157,7 @@ export default function TransactionHistoryList({
           <div className="ml-auto">
             <ContextPicker
               value={sourceFilter}
-              onChange={(id) => setSourceFilter(id as SourceFilter)}
+              onChange={(id) => onSourceFilterChange(id as SourceFilter)}
               triggerLabel={
                 sourceFilter === 'all'
                   ? t('source_all')