The bank sync and skattekonto sync crons fetched the 50 oldest
connection/token rows and only then checked entitlements per item, so
expired-trial rows permanently occupied every batch slot and entitled
companies were never synced automatically.
Fetch all candidate rows, resolve capability grants in bulk via the new
getCompanyIdsWithCapability() (company and firm grants cascade, expired
grants excluded, explicit per-company disable wins), and apply the
50-item run cap after filtering. Entitlement query failures now fail the
run instead of silently skipping every company.
Fixes#563
Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>