c0py: initial scaffolding for website registry tool

Repo: sax3l/c0py (created on Gitea, code pushed)

Initial scaffolding includes:
- apps/api: Fastify API server (typecheck, build, test pass)
- apps/web: Next.js UI (build passes)
- packages/c0py-core: Crawler, registry assembler, analyzer (6 tests pass)
- packages/config: Zod-validated env loader
- packages/types: Shared TypeScript types

CI/CD: .gitea/workflows/ci.yml + deploy.yml
Dockerfile for Coolify deployment
mise.toml (toolchain contract)
lefthook.yml, renovate.json
docs/architecture/OVERVIEW.md, docs/PLATFORM.md

Platform setup required (see docs/PLATFORM.md):
1. Coolify app provision (c0py on server5/6)
2. Postgres database (dedicated, not shared)
3. Infisical secrets (DATABASE_URL, CL0UD, ZITADEL, AUD0, ST0RE, INF0, N0D)
4. DNS c0py.siax.io A-record
5. Zitadel OIDC project (Simon-decision)

Status: dev (repo live, code pushable, platform infra pending)

AGENTS.md

@@ -10,7 +10,8 @@
 - **Secrets**: Infisical (`vault.siax.io`) — ALDRIG i repo
 - **Testing**: vitest (apps/api, packages/*)
 - **Lint**: eslint flat config
-- **OTel**: bootstrap vid entry (services/entry.ts), ej FATAL — fail-closed via config
+- **Testing**: vitest (apps/api, packages/*)
+- **OTel**: not yet wired — add bootstrap at apps/api/src/index.ts entry when available
 - **Tenant**: bound to session via CL0UD, NEVER from client input
 
 ## Kontrakt