Files
accounted/lib/agent/composer/__tests__/narrative-voice.test.ts
T
Jakob WennbergandClaude Sonnet 5 ec27228a8e style: remove em/en dashes repo-wide, add CLAUDE.md rule against them (#890)
Em dashes (—) and en dashes (–) had spread across comments, docs, tests,
and a few UI strings, reading as AI-generated boilerplate rather than
house style. Replaced each with punctuation matching its context: colon
for explanatory clauses, comma for asides, plain hyphen for numeric/legal
ranges (e.g. "21-23§"), "to"/"till" for date ranges, parentheses for
paired-dash asides. messages/en.json and messages/sv.json were fixed by
hand together to keep sv/en in sync.

Left untouched where the dash is the functional subject rather than
decorative punctuation: date-range-parser.ts's separator regex,
charset-repair.ts's CP1252 byte-mapping table (and its test), the SIE
encoding mojibake docs, generic-csv.ts's minus-sign normalizer, the
agent system-prompt files that already instruct against em dashes, and
a golden iXBRL test fixture compared byte-for-byte.

Also fixes two bugs surfaced along the way: an off-by-one in
ApiKeysPanel's scope-label split (a leftover from an earlier partial
pass), and a charset-repair test that had lost the literal en-dash it
exists to verify.

Regenerated the agent atom seed migration (skills:generate) since 27
SKILL.md files changed. Added a CLAUDE.md rule against em/en dashes,
with an explicit carve-out for the functional-dash cases above.

Co-authored-by: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-04 15:58:06 +02:00

83 lines
2.9 KiB
TypeScript

import { describe, it, expect } from 'vitest'
import { fallbackNarrative } from '../fallback'
import type { ComposerInputs } from '../inputs'
// The agent profile narrative has two voices depending on whether the user
// is a verified director at the company:
//
// - confirmed director → "Du driver Coredination AB..."
// - everyone else → "Coredination AB är..."
//
// The Sonnet path injects this via the system prompt (covered manually in
// system-prompt eval), so these tests target the deterministic fallback:
// which is what ships when Sonnet times out or the API key is missing.
// The fallback is the worst-case render and must never put presumptive
// ownership words in a non-director user's mouth.
function makeInputs(overrides: Partial<ComposerInputs>): ComposerInputs {
return {
companyId: 'co-1',
companyName: 'Coredination AB',
entityType: 'aktiebolag',
ticSnapshot: null,
ticFetchedAt: null,
companySettings: null,
sieSummary: null,
bankingSummary: null,
atomIndex: [],
userIsConfirmedDirector: false,
...overrides,
}
}
describe('fallbackNarrative voice branching', () => {
it('uses second-person "Du driver" when user is a confirmed director', () => {
const text = fallbackNarrative(makeInputs({ userIsConfirmedDirector: true }))
expect(text).toMatch(/Du driver Coredination AB som aktiebolag\./)
expect(text).toMatch(/din verksamhet/i)
})
it('uses neutral third-person when user is NOT a confirmed director', () => {
const text = fallbackNarrative(makeInputs({ userIsConfirmedDirector: false }))
expect(text).toMatch(/Coredination AB är ett aktiebolag\./)
// Critical: must not assume the user owns or runs the company.
expect(text).not.toMatch(/\bDu driver\b/)
expect(text).not.toMatch(/\bdin verksamhet\b/i)
})
it('keeps neutral voice for enskild firma when not confirmed', () => {
const text = fallbackNarrative(
makeInputs({
entityType: 'enskild_firma',
companyName: 'Anna Andersson',
userIsConfirmedDirector: false,
}),
)
expect(text).toMatch(/Anna Andersson är en enskild firma\./)
expect(text).not.toMatch(/Du driver/)
})
it('uses second-person for enskild firma when director is confirmed', () => {
const text = fallbackNarrative(
makeInputs({
entityType: 'enskild_firma',
companyName: 'Anna Andersson',
userIsConfirmedDirector: true,
}),
)
expect(text).toMatch(/Du driver Anna Andersson som enskild firma\./)
})
it('falls back gracefully when entityType is unknown', () => {
const text = fallbackNarrative(
makeInputs({
entityType: 'handelsbolag',
userIsConfirmedDirector: false,
}),
)
// Generic neutral form: still no "Du driver".
expect(text).toMatch(/Coredination AB är ett företag/)
expect(text).not.toMatch(/Du driver/)
})
})