Commit Graph
2 Commits
Author SHA1 Message Date
MattssonandClaude Fable 5.1 32721b9f61 feat(invoices): diagonal UTKAST/DRAFT watermark on draft PDFs instead of the top-margin banner (#2441)
* feat(invoices): mark draft PDFs with a diagonal UTKAST/DRAFT watermark instead of a banner

Why the problem occurred: the draft marking was a boxed yellow banner in
the page's top margin. It stayed out of the flow (#2369) but still read as
UI chrome pasted on a document, and carried a two-line legal sentence that
nobody reads on a preview.

What was removed: the banner block, its three styles and the four legal
sentences (sv+en). The draft state is now one word, bold, rotated -35deg at
14% opacity, centred on every page, the way a stamp marks paper. The
download dialog (#2399) already explains why a draft is not a valid
invoice before the file exists, so the PDF does not repeat it.

Why this shape: rotation and opacity sit on a padded wrapper View so the
word turns about its own centre and the Text keeps a plain type style.
The overlay is absolutely positioned over the page box and `fixed`, so the
document underneath previews pixel-identical to the final print; a test
asserts the first row sits at the same y as on a sent invoice. BETALD and
MAKULERAD banners are unchanged (separate concern).

Fixes #2437

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01D9wvsGnvu5tHGqYnJnjnaB

* fix(invoices): darken the draft watermark so it survives a greyscale print

Skeptic refutation: #6b7280 at 0.14 composites to about 92% brightness on
white, which a monochrome print or greyscale scan drops, and a numbered
draft otherwise prints the FAKTURA title, its number and an OCR like an
issued invoice. Now #4b5563 at 0.3 (about 79% brightness), with a test
pinning the composited grey between 70% and 85% so neither extreme can
creep back in.

Refs #2437

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(invoices): paint the draft watermark last so opaque boxes cannot cover it

Skeptic refutation (correctness and regression, independently): the
overlay was the first child of the Page. react-pdf paints children in
document order and `fixed` does not hoist, so the customer box and the
full-width payment section (opaque #f5f5f5 / #f8f9fa) painted over the
word. On a two-page draft the last page, the one with totals, bankgiro
and OCR, lost the word entirely.

The overlay is now the last child of the Page, behind a single
isDraftMarked flag that also keeps the cancelled > draft > paid banner
precedence. A new test inflates the rendered PDF content streams and
asserts the UTKAST glyph run comes after the last rectangle fill on
every page, so the element tree alone can no longer pass while the
paint order is wrong.

Refs #2437

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* docs(invoices): note the English DRAFT label in the download-decision comment

CodeRabbit on #2441: the comment said every draft is stamped UTKAST; an
English document says DRAFT.

Refs #2437

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
2026-09-08 18:11:43 +02:00
MattssonandClaude Fable 5.1 7a30f623ba fix(invoices): invoice PDF draft stamp, page breaks, wrapping, units, multi-line descriptions (#2369)
* fix(invoices): draft stamp out of flow, page-break control, whole-word wrapping, English units, multi-line descriptions

A user reported five things about the invoice PDF after the English
translation shipped:

- The yellow draft banner pushed the whole document down, so a draft
  previewed differently from the final invoice. It is now a small stamp in
  the page's top margin (absolute, fixed), repeated on every page, out of
  the flow.
- Table rows, totals, the payment box and the notice boxes could split
  across a page break, and a section heading could be left alone at the
  bottom of a page. Those blocks now carry wrap={false}; headings and the
  table header carry minPresenceAhead.
- react-pdf hyphenated Swedish words with English patterns ("Septem-ber").
  Descriptions, notes, notices and the footer now wrap whole words.
- "st" printed verbatim on an English invoice. The editor's known units map
  to English labels at render time; user-typed units print as stored.
- Descriptions were single-line inputs, so a user could never choose where
  a line breaks. The editor field is now an auto-growing textarea; the PDF
  and the on-screen views keep the line breaks; the Peppol item name
  collapses them (single-line field).

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BuYbae3WWwYzBucTUVayoW

* fix(invoices): keep long tokens printable and oversize text splittable in the invoice PDF

Skeptic findings on the first commit:

- A word wider than its column was dropped from the page or overprinted the
  quantity column, because the no-hyphenation callback gave react-pdf no
  break point inside it. Words up to 16 characters still wrap whole; longer
  tokens (URLs, e-mail addresses, references) break after separators and
  every 16 characters.
- wrap={false} on a text row or notes taller than a page clipped everything
  past the page edge. Line descriptions and notes are now kept together only
  while a line estimate says they fit; past that they split.
- A multi-line description reached the periodisering voucher text and broke
  the SIE export (one record per line). The accrual builder and the Peppol
  item name share toSingleLine(); the SIE writer collapses line breaks in
  quoted text as a format guard.
- The English no-number draft stamp ended 1.3pt below the top margin.

Tests lay the document out with @react-pdf/layout and assert that no text
node ends past the page edge and that every line's ink stays inside its
column, for 80-line descriptions and notes, a 3000-character description,
and four long tokens.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BuYbae3WWwYzBucTUVayoW

* fix(invoices): count rendered lines and cap the kept-together budget so no font can clip a row

Skeptic cycle 2: with the bundled Source Serif 4 font (13.7pt per line)
and a description of 20 source lines of wide glyphs, the estimate said
"fits" while the chunked token wrapping produced 58 rendered lines; the
non-splittable row then ran off the page. The estimate now counts the
chunks a long token is broken into, and the cap is 12 lines: at 20pt per
line that is under a third of the page for any font a company can pick.

The page-edge test now measures absolute positions (box.top is
parent-relative) and covers the bundled serif case through
prepareInvoiceFont().

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BuYbae3WWwYzBucTUVayoW

* fix(invoices): keep words whole by estimated ink width, not a character cap

Skeptic cycle 2 (regression): the flat 16-character cap gave react-pdf a
break point inside ordinary Swedish compounds (Fastighetsskötse-l,
Företagsförsäkri-ng), which the breaker used whenever it filled the line
better. Words are now kept whole whenever a rough per-glyph width estimate
says they fit the column; only a token wider than the column gets parts,
after separators and where the column is full. The page-fit estimate uses
the same widths.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BuYbae3WWwYzBucTUVayoW

* fix(invoices): estimate word width from real Helvetica metrics

Skeptic cycle 3: the hand-rolled per-glyph estimate over-counted ordinary
lowercase (6.5pt for a 5.56pt glyph), so 24 to 28 character compounds
(Momskompensationsansökan, Mervärdesskattedeklarationen) were still handed
a break point while they fit the column, and under-counted rare glyphs
(æ, œ, Cyrillic) so a token of those could overflow. The estimate now uses
Helvetica advances measured through react-pdf's own metrics
(lib/invoices/pdf-glyph-widths.ts) with a 10% margin for the bundled
fonts, and counts any glyph outside Helvetica at the widest Latin advance.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BuYbae3WWwYzBucTUVayoW

* docs(invoices): state the bundled-font width margin accurately

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BuYbae3WWwYzBucTUVayoW

* fix(invoices): review round: SIE backslash escaping, text-row budget, ROT/RUT box keep-together

- CodeQL: the SIE quoted-text escaper left backslashes alone while backslash
  is the escape character. It now writes a literal backslash as two, and the
  parser unescapes both that and the escaped quote, so text round-trips.
- CodeRabbit: a free-text row renders at full table width but was budgeted
  at the description column, so it could split unnecessarily. It uses the
  full-width budget now.
- CodeRabbit: the ROT/RUT box was unconditionally kept on one page although
  its per-line breakdown carries the (possibly multi-line) descriptions. It
  uses the same keep-together estimate as rows and notes, and its line texts
  wrap whole words.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BuYbae3WWwYzBucTUVayoW

---------

Co-authored-by: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
2026-09-07 14:45:38 +02:00