fix(analytics): mask session replays by default, chrome-only unmask (#1639)

* fix(analytics): mask session replays by default, chrome-only unmask

Invert PostHog session-replay masking from visible-by-default with pattern
masking to deny-by-default: every input value is masked wholesale (rrweb
maskAllInputs, no maskInputFn) and every text node is masked unless it sits
under data-ph-unmask chrome or a table column header (th). Chrome tags live
on the shared UI primitives (PageHeader, Label, Button except combobox
triggers, TabsTrigger, Badge, Card/Dialog/Sheet titles, tooltips, help
popovers, empty states, settings labels), and tagged chrome is still
pattern-scrubbed for amounts and person-/organisationsnummer. data-ph-mask
beats data-ph-unmask, so call sites that interpolate user data into chrome
stay masked; a very-thorough audit swept every unmasked primitive and each
found site got a call-site mask. Confirm-dialog wrappers and toasts stay
masked centrally: their copy describes user objects by design. Untagged new
UI over-masks instead of leaking. Privacy policy, RoPA and decision log
updated in the same change.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

* fix(analytics): tag detail-section chrome merged from main

The register-detail primitives landed on main after the replay-masking
audit ran: kickers and DefRow labels are static i18n chrome, values stay
masked.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

* fix(analytics): close skeptic and review findings on replay masking

Explicit data-ph tags now resolve before the th chrome fallback, so a th
nested inside a data-ph-mask container masks correctly (regression test
added). Seven missed text-leak sites get call-site masks: delete-invoice
and credit-page invoice numbers, IB-correction voucher reference, TIC
orgnr (served unnormalized, so the separator-based scrub cannot be relied
on), articles search-term empty state, dimension segment labels, and
activate-account buttons. The attribute channel is closed with rrweb's
blockClass: inputs whose placeholder carries an effective user value
(salary overrides, correction description, danger-zone confirms, credit
confirm) get ph-no-capture, removing the element from recordings while
the prefill UX stays intact; the pivot-th title attribute is dropped.
Privacy-policy effective date bumped to 2026-08-17.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

extensions/general/enable-banking/components/AccountPickerDialog.tsx

@@ -579,7 +579,7 @@ export function AccountPickerDialog({
     <Dialog open={open && !progressOpen} onOpenChange={onOpenChange}>
       <DialogContent className="max-w-2xl">
         <DialogHeader>
-          <DialogTitle>Välj konton att synka: {bankName}</DialogTitle>
+          <DialogTitle>Välj konton att synka: <span data-ph-mask="">{bankName}</span></DialogTitle>
           <DialogDescription>
             {isInitialSelection
               ? 'Banken har gett åtkomst till följande konton. Avmarkera de konton du inte vill synka transaktioner från, och välj vilket bokföringskonto varje konto ska bokföras mot. Inga transaktioner hämtas innan du sparar.'

extensions/general/enable-banking/components/BankSyncProgressDialog.tsx

@@ -135,7 +135,8 @@ export function BankSyncProgressDialog({
         }}
       >
         <DialogHeader>
-          <DialogTitle>
+          {/* data-ph-mask: the bank name reveals which bank the user uses */}
+          <DialogTitle data-ph-mask="">
             {state.kind === 'syncing' && `Hämtar transaktioner från ${bankName}`}
             {state.kind === 'done' && 'Klart'}
             {state.kind === 'failed' && 'Synkningen misslyckades'}

extensions/general/enable-banking/components/BankingSettingsPanel.tsx

@@ -759,7 +759,7 @@ export default function BankingSettingsPanel() {
           }
         >
           {reusableSessions.map((offer) => (
-            <SettingsRow key={offer.connection_id} label={offer.bank_name ?? 'Bank'}>
+            <SettingsRow key={offer.connection_id} label={<span data-ph-mask="">{offer.bank_name ?? 'Bank'}</span>}>
               <SettingsRowNote>
                 Ansluten för{' '}
                 <span className="font-medium text-foreground">