fix(ui): clip the flexible list cell on the rows #2003 missed (#2284)

#2003 gave TransactionInboxCard overflow-hidden because its shrink-0 row
markers cannot truncate: past the width that fits them the cell painted
over the Belopp column instead of clipping. Six other rows carry the same
`max-w-0 w-full` flexible cell with shrink-0 chips inside and never got
the guard, so they still overlap the neighbouring column.

Reproduced on /transactions with a Skatteverket row whose booking
suggestion is long ("Bokförs mot 2731 Avräkning lagstadgade sociala
avgifter"): the text runs straight through the amount. Seen in both
Chrome and Firefox, so this is not engine specific; Firefox only reaches
it sooner, because it ignores the max-w-0 cap on a td when sizing
columns (CSS 2.1 10.4 leaves max-width on table cells undefined).

Rows fixed: the skattekonto inbox row, both rows in the transaction
history list, the verifikat list, the chart of accounts, the customer
list and the salary run list. ChartOfAccountsManager's second flexible
cell is left alone: its only child truncates, so it has nothing that can
overflow.

Signed-off-by: Bjorn Bergenheim <29535152+bjornbergenheim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

components/bookkeeping/ChartOfAccountsManager.tsx

@@ -748,7 +748,9 @@ export default function ChartOfAccountsManager() {
                               <td className={cn(TD_CLASS, 'whitespace-nowrap tabular-nums')}>
                                 <AccountNumber number={account.account_number} name={account.account_name} />
                               </td>
-                              <td className={cn(TD_CLASS, 'max-w-0 w-full')}>
+                              {/* overflow-hidden: see #2003, the shrink-0
+                                  markers cannot truncate. */}
+                              <td className={cn(TD_CLASS, 'max-w-0 w-full overflow-hidden')}>
                                 <span className="flex min-w-0 items-center gap-1.5">
                                   <span className="truncate">{account.account_name}</span>
                                   {account.is_system_account && (

components/bookkeeping/JournalEntryList.tsx

@@ -1606,7 +1606,9 @@ export default function JournalEntryList({
                       <td className={cn(TD_CLASS, 'hidden sm:table-cell whitespace-nowrap tabular-nums text-muted-foreground', struckCell)}>
                         {formatDate(entry.entry_date)}
                       </td>
-                      <td className={cn(TD_CLASS, 'max-w-0 w-full')}>
+                      {/* overflow-hidden: see #2003, the shrink-0 status
+                          chips cannot truncate and would paint over Belopp. */}
+                      <td className={cn(TD_CLASS, 'max-w-0 w-full overflow-hidden')}>
                         <span className="flex min-w-0 items-center gap-2">
                           <span className={cn('truncate', struckCell)}>{entry.description}</span>
                           {entry.out_of_period && (