diff --git a/components/extensions/general/ArcimMigrationWorkspace.tsx b/components/extensions/general/ArcimMigrationWorkspace.tsx
index 0f2b964b..9fbc0e51 100644
--- a/components/extensions/general/ArcimMigrationWorkspace.tsx
+++ b/components/extensions/general/ArcimMigrationWorkspace.tsx
@@ -1967,19 +1967,29 @@ function ResultStep({
     }
     if (results.registrationLinks && results.registrationLinks.scanned > 0) {
       const links = results.registrationLinks
-      const unlinked = links.scanned - links.linked - links.alreadyLinked
+      // An invoice that already carried its link (a rerun over invoices an
+      // earlier run linked) is done, not failed: it counts towards the
+      // displayed total and gets its own detail line, so the value and the
+      // details agree. Without this a rerun read "0 av 2" with no explanation.
+      const done = links.linked + links.alreadyLinked
+      const unlinked = links.scanned - done
+      const details: string[] = []
+      if (links.alreadyLinked > 0) {
+        details.push(t('ext_arcim_registration_links_already_linked', { count: links.alreadyLinked }))
+      }
+      if (unlinked > 0) {
+        details.push(t('ext_arcim_registration_links_detail', {
+          unlinked,
+          noRef: links.noRef,
+          refNotFetched: links.refNotFetched ?? 0,
+          unresolved: links.unresolved + links.ambiguous,
+          amountMismatch: links.amountMismatch,
+        }))
+      }
       entityLines.push({
         label: t('ext_arcim_registration_links_label'),
-        value: t('ext_arcim_registration_links_value', { linked: links.linked, scanned: links.scanned }),
-        detail: unlinked > 0
-          ? t('ext_arcim_registration_links_detail', {
-              unlinked,
-              noRef: links.noRef,
-              refNotFetched: links.refNotFetched ?? 0,
-              unresolved: links.unresolved + links.ambiguous,
-              amountMismatch: links.amountMismatch,
-            })
-          : undefined,
+        value: t('ext_arcim_registration_links_value', { linked: done, scanned: links.scanned }),
+        detail: details.length > 0 ? details.join('. ') : undefined,
         failed: false,
       })
     }
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 58c1c064..978d547c 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -5598,6 +5598,7 @@
     "ext_arcim_registration_links_label": "Voucher links",
     "ext_arcim_registration_links_value": "{linked} of {scanned} invoices linked to their booking voucher",
     "ext_arcim_registration_links_detail": "{unlinked} not linked: {noRef} without a voucher number at the provider, {refNotFetched} whose provider details could not be fetched in time, {unresolved} without an unambiguous booking voucher, {amountMismatch} with a differing amount",
+    "ext_arcim_registration_links_already_linked": "{count, plural, one {# was already linked earlier} other {# were already linked earlier}}",
     "ext_arcim_credit_notes_label": "Credit notes",
     "ext_arcim_credit_notes_unlinked_detail": "{count, plural, one {# credit note was imported without a link to the invoice it credits: your old system sends no reference to the original invoice. Its amounts are reversed and the record is complete, but the link to the original invoice is missing.} other {# credit notes were imported without a link to the invoices they credit: your old system sends no reference to the original invoice. Their amounts are reversed and the records are complete, but the link to the original invoice is missing.}}",
     "ext_arcim_migration_description": "Migrate bookkeeping from Fortnox, Visma, Bokio, Björn Lundén or Briox",
diff --git a/messages/sv.json b/messages/sv.json
index 4490ed63..5d146220 100644
--- a/messages/sv.json
+++ b/messages/sv.json
@@ -5598,6 +5598,7 @@
     "ext_arcim_registration_links_label": "Verifikatkoppling",
     "ext_arcim_registration_links_value": "{linked} av {scanned} fakturor kopplade till bokföringsverifikat",
     "ext_arcim_registration_links_detail": "{unlinked} utan koppling: {noRef} saknar verifikatnummer hos leverantören, {refNotFetched} vars detaljer inte hann hämtas från leverantören, {unresolved} utan entydigt bokföringsverifikat, {amountMismatch} med avvikande belopp",
+    "ext_arcim_registration_links_already_linked": "{count, plural, one {# var redan länkad sedan tidigare} other {# var redan länkade sedan tidigare}}",
     "ext_arcim_credit_notes_label": "Kreditfakturor",
     "ext_arcim_credit_notes_unlinked_detail": "{count, plural, one {# kreditfaktura importerades utan koppling till fakturan den krediterar: ditt gamla system skickar ingen referens till ursprungsfakturan. Beloppen är omvända och posten är komplett, men kopplingen till ursprungsfakturan saknas.} other {# kreditfakturor importerades utan koppling till fakturorna de krediterar: ditt gamla system skickar ingen referens till ursprungsfakturan. Beloppen är omvända och posterna är kompletta, men kopplingen till ursprungsfakturan saknas.}}",
     "ext_arcim_migration_description": "Migrera bokföring från Fortnox, Visma, Bokio, Björn Lundén eller Briox",