feat: add bank file import as core, move Enable Banking to extension

Replace PSD2 bank integration as the default with file-based bank
import (CSV/XML), which better suits Swedish sole traders and small
companies. Enable Banking is now an opt-in extension.

- Phase 1: Extract generic transaction ingestion service (ingest.ts)
  with dedup, auto-categorization, and OCR-based invoice matching
- Phase 2: Bank file parser library supporting Nordea, SEB, Swedbank,
  Handelsbanken CSV formats and ISO 20022 camt.053 XML
- Phase 3: Database migration adding import_source, reference columns
  and bank_file_imports tracking table
- Phase 4: Import wizard UI (5-step flow) and API routes for parse/execute
- Phase 5: Move Enable Banking to extensions/enable-banking/ with
  commented-out loader entry for opt-in activation
- Phase 6: 104 new tests (ingestion + all parser formats), fixing
  Nordea detection overlap and camt.053 XML tag collision bugs

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

components/ui/empty-state.tsx

@@ -117,8 +117,8 @@ export function EmptyTransactions() {
     <EmptyState
       icon={ArrowLeftRight}
       title="Inga transaktioner"
-      description="Koppla din bank för att automatiskt importera transaktioner, eller lägg till dem manuellt."
-      actionLabel="Koppla bank"
+      description="Importera kontoutdrag från din bank eller lägg till transaktioner manuellt."
+      actionLabel="Importera transaktioner"
       actionHref="/import"
       secondaryActionLabel="Lägg till manuellt"
       secondaryActionHref="/transactions/new"
@@ -152,9 +152,9 @@ export function NoBankConnected() {
   return (
     <EmptyState
       icon={Building2}
-      title="Ingen bank kopplad"
-      description="Koppla din bank för att automatiskt importera transaktioner och få bättre koll på ekonomin."
-      actionLabel="Koppla bank"
+      title="Inga transaktioner importerade"
+      description="Importera kontoutdrag från din bank för att automatiskt bokföra och få bättre koll på ekonomin."
+      actionLabel="Importera transaktioner"
       actionHref="/import"
     />
   )