feat(reconciliation): promote bulk matching and bridge it from the inbox (#1571)

* feat(reconciliation): accept confidence_threshold on the bank run route

Mirror the v1 route: RunReconciliationSchema gains an optional
confidence_threshold (0..1) that passes through to runReconciliation as
the server-side floor on the apply path. The UI sends 0.85 with a
strong-only apply so a pair the fresh re-run scores lower is skipped
instead of committed; omitting it keeps the legacy behavior where every
selected pair applies.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

* feat(reconciliation): promote the bulk match flow and bridge it from the inbox

The dry-run preview with pre-ticked strong matches existed but was never
found: users matched whole migrations row by row. Three discoverability
changes, no engine changes:

- Bankavstamning: an attention line above the toolbar while unmatched
  transactions exist and no preview has run, with Forhandsgranska
  promoted to the filled variant. When every ticked preview pair is a
  strong match (>= 0.85) the apply button relabels to 'Matcha X starka
  traffar' and the apply sends confidence_threshold 0.85; mixed
  selections keep the plain label and omit the floor so manually ticked
  weaker pairs still apply.
- Autorun bridge: ?autorun=1 on /reports/bank-reconciliation runs the
  preview once, only after appliedDates is set and not while datesDirty,
  so it can never cover a different window than the on-screen lists.
- Transactions inbox: with >= 5 unbooked bank rows visible, an attention
  line links to the reconciliation with autorun (static text + count, no
  probe; the preview is the honest source of how many actually match).

The review step stays: autorun lands on the preview table, one click
from apply, and the server intersection guard is untouched.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Jakob Wennberg <311770904+jakobwennberg-oss@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

messages/en.json

@@ -5400,7 +5400,9 @@
     "skv_err_commit_failed": "draft created, not posted",
     "skv_err_other": "failed",
     "mode_all": "All",
-    "footer_to_handle": "{count, plural, =0 {Nothing to handle} =1 {1 to handle} other {# to handle}}"
+    "footer_to_handle": "{count, plural, =0 {Nothing to handle} =1 {1 to handle} other {# to handle}}",
+    "recon_attn": "{count, plural, one {1 unbooked bank transaction: the bank reconciliation can find automatic matches against existing vouchers.} other {# unbooked bank transactions: the bank reconciliation can find automatic matches against existing vouchers.}}",
+    "recon_attn_action": "Preview matches"
   },
   "bookkeeping": {
     "toast_post_failed": "Could not post",
@@ -6100,6 +6102,8 @@
     "help_bank_reconciliation_preview": "The preview pre-selects strong matches. Approximate matches must be ticked manually after you have reviewed the voucher.",
     "help_bank_reconciliation_ib": "Is a manually booked or imported voucher actually an opening balance? Mark it as IB and it is excluded from the reconciliation and shown separately.",
     "help_bank_reconciliation_ignored": "Ignored transactions are hidden from the reconciliation without being booked. They do not affect the balance and can be restored at any time.",
+    "recon_unmatched_attn": "{count, plural, one {1 unmatched transaction: Preview finds automatic matches.} other {# unmatched transactions: Preview finds automatic matches.}}",
+    "recon_apply_strong": "{count, plural, one {Match 1 strong match} other {Match # strong matches}}",
     "switch_report": "Switch report",
     "calendar_badge": "Calendar",
     "group_payroll": "Payroll",

messages/sv.json

@@ -5400,7 +5400,9 @@
     "skv_err_commit_failed": "utkast skapat, ej bokfört",
     "skv_err_other": "misslyckades",
     "mode_all": "Alla",
-    "footer_to_handle": "{count, plural, =0 {Inget att hantera} =1 {1 att hantera} other {# att hantera}}"
+    "footer_to_handle": "{count, plural, =0 {Inget att hantera} =1 {1 att hantera} other {# att hantera}}",
+    "recon_attn": "{count, plural, one {1 obokförd banktransaktion: bankavstämningen kan hitta automatiska träffar mot befintliga verifikationer.} other {# obokförda banktransaktioner: bankavstämningen kan hitta automatiska träffar mot befintliga verifikationer.}}",
+    "recon_attn_action": "Förhandsgranska träffar"
   },
   "bookkeeping": {
     "toast_post_failed": "Kunde inte bokföra",
@@ -6100,6 +6102,8 @@
     "help_bank_reconciliation_preview": "Förhandsgranskningen förvaljer starka träffar. Ungefärliga träffar bockar du i själv efter att du granskat verifikationen.",
     "help_bank_reconciliation_ib": "Är en manuellt bokförd eller importerad verifikation egentligen en ingående balans? Märk den som IB så räknas den inte med i avstämningen utan visas separat.",
     "help_bank_reconciliation_ignored": "Ignorerade transaktioner döljs från avstämningen utan att bokföras. De påverkar inte saldot och kan återställas när som helst.",
+    "recon_unmatched_attn": "{count, plural, one {1 omatchad transaktion: Förhandsgranska hittar automatiska träffar.} other {# omatchade transaktioner: Förhandsgranska hittar automatiska träffar.}}",
+    "recon_apply_strong": "{count, plural, one {Matcha 1 stark träff} other {Matcha # starka träffar}}",
     "switch_report": "Byt rapport",
     "calendar_badge": "Kalender",
     "group_payroll": "Lön",