diff --git a/.gitea/workflows/cd.yml b/.gitea/workflows/cd.yml
index 857448d..51b9583 100644
--- a/.gitea/workflows/cd.yml
+++ b/.gitea/workflows/cd.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     env:
       COOLIFY_APP_ID: ${{ vars.COOLIFY_APP_ID || 'TODO-no-coolify-app-provisioned-yet' }}
-      IMAGE_REPO: git.cloud.siax.io/admin/0pt
+      IMAGE_REPO: git.cloud.siax.io/sax3l/0pt
     steps:
       # -----------------------------------------------------------------
       # SIGNED-ARTIFACT GATE (added 2026-09-14, same pattern as
diff --git a/.gitea/workflows/release.yml b/.gitea/workflows/release.yml
index 7cd99be..eaf8e68 100644
--- a/.gitea/workflows/release.yml
+++ b/.gitea/workflows/release.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ on:
   workflow_dispatch:
 
 env:
-  IMAGE_REPO: git.cloud.siax.io/admin/0pt
+  IMAGE_REPO: git.cloud.siax.io/sax3l/0pt
   DOCKERFILE: Dockerfile
   SIAX_TEMPLATES_REPO: sax3l/siax-templates
   # PIN STATUS 2026-09-15: sax3l/siax-templates PR #51